黎同学 于6年前 提问

大学排名第二的麻省理工学院,为什么叫学院?不叫大学?

彭婧老师资深留学顾问

其英文名称是Massachusetts Institute of Technology,其中用的是Institute,翻译一般就是学院,但是其实也可以翻译为大学的,因为在我们国内就有的大学的英文名,用的也是Institute,但是中文名是XX大学,比如北京理工大学的英文名就是Beijing Institute of Technology。至于为啥麻省理工不像北京理工那样翻译成大学,估计是国外的习惯称为学院,所以中国在翻译时就取了学院的名字。

彭婧老师 于 6年前 回复
相关问题

张裕丰 2年前 回复

上海市人社局发布的《助力复工复产人才特殊支持举措相关问答》称,由相关主管部门参照英国泰晤士报高等教育副刊(TimesHigherEducation)、美国新闻与…[详细]

3年前 回复

麻省理工学院分析学专业是留学生申请的热门。 例如:麻省理工学院斯隆管理学院在运筹学中心的支持和领导下,引进了一项新的、专业化的1年制商业分析…[详细]

3年前 回复

巴兹·奥尔德林,第二名(在尼尔·阿姆斯特朗之后)踏上月球的人而闻名;1962年获得麻省理工太空工程博士学位。 本·伯南克,前任美国…[详细]

4年前 回复

麻省理工学院很知名的专业有很多,美国留学生可以申请工程专业、经济类及其他。该大学的工程系是最知名、最多人申请入读和最难读的学系,并曾连续七届…[详细]